Staff - Help - Contact Search:
other comparisons
buy this title









How To Seduce A Virgin






Story Of White Coat: Indecent Acts






I Told You Not to Call the Police!






Butterfly




Christmas Vacation

original title: National Lampoon's: Christmas Vacation

Comparison:

  • BBFC PG
  • German DVD
Release: Aug 05, 2011 - Author: Eiskaltes Grab - Translator: Matar - external link: IMDB
Compared is the censored UK-DVD by Warner Home Video (PG) and the uncensored German DVD by Warner.

1 censorship of the sound = no time difference

The third adventure of family Grisworld was censored in all media in GB in terms of one single word which has been replaced by a "nicer" one.





79 Min
Clark: We're gonna press on, and we're gonna have the hap-hap-happiest Christmas since Bing Crosby tap-danced with Danny fucking Kaye!
The word "fucking" was exchanged with the word "dancing" in the British version.
no time difference

comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN