Staff - Help - Contact Search:
other comparisons
buy this title


Get the single here!





S.O.B.






House: Two Stories






Story of Sin






Elle




Nessaja

artist: Scooter

Comparison:

  • Censored Version
  • Uncensored Version
Release: Nov 03, 2012 - Author: KoRn - Translator: Gladion
Scooter is a German band doing electronic dance music and consisting of four members, while Jens Thele is only active in the studio. The band has scored international success since 1993. Up until now, they sold more than 30 million records in more than 30 countries all over the world, Scooter also received numerous awards. On August 30th 2007, they landed their 20th Top-Ten-hit in Germany and thus, became Germany's most successful band since the beginning of the charts in 1956.

On February 11th, 2002, the single Nessaja was released at first without H.P.'s singing by Kontor Records under the alias 3 A.M. It contains a line from a song of the same name from Peter Maffay's musical-series Tabaluga. Two months later, the version containing H.P. Baxxter's voice was released on April 8th, 2002. The song reached the German single-charts' top spot upon release.

Both versions are 3:30 min long. In the cut version, the naked Gogo-girls have been replaced with more harmless scenes (e.g. dancing people). Not all cuts are nudity-related, though. Two scenes, in which an elderly man is bothering a young lady, have been swapped. He gropes her, even though she obviously tries to defend herself from his advances. He only stops as she starts to vomit.
I have no idea what to make of this scene.
Alternate footage:
Timecode: 00.54

The blonde girl is dancing toplessly, the cut version only features a close-up shot of her face.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.01

The blonde girl topless wearing white fur. In the cut version only sideways.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.05

Mini-cut of the women kissing. Dancing crowd in the cut version.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.10

Two women dancing in a tub, naked. The cut version features dressed Gogo-girls here.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.11

Two naked women lolling to the music. Dancing people in the cut version.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.15

The naked blonde girl lifts her arms above her head. The cut version shows somebody dancing.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.21

The blonde strokes her body. In the cut version, she throws her hair back.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.30

Here, she strokes her breasts and dances. In the cut version, she is shown covered with white fur and shortly the nude scene sideways, but very blurry
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 01.59

The two naked blondes dancing again. The celebrating crowd in the cut version.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.24

Two blondes are playing with champagne in the tub. In the cut version scenes of the dance floor.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.27

Ditto.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.30

The two again, moving their bodies rhythmically. In the cut version, again, scenes of people dancing.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.46

A dark-haired woman with glasses is groped by an older man. She defends herself. In the cut version, the crowd puts the hands up in the air.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.49

The two again, she defends herself more thoroughly against the groper. In the cut version, the people lift their arms.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.51

The blonde strokes her breasts earlier. The dark-haired woman throws up. Then you see the two naked ladies dancing in the tub again.
In the cut version, the scene with the blonde starts off later so you don't see her breasts, but it is longer in return. Subsequently, the crowd celebrating, followed by the two women in the tub. This time, dressed with a bikini, though.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 02.56

The two in the tub again and then dancing.
In the cut version, both in the tub wearing bikinis.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:




Alternate footage:
Timecode: 03.03

The two pretty girls again, with, resp. without, bikini.
no time difference

Censored version:
Uncensored version:

comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN