Release: Jan 29, 2014 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana - external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD Version, the latter represented by the US DVD set "Volume 12".
6 differences, among them 1 with censored audio track
Length difference: 73.5 sec (= 1:13 min)
Here we go. New DVD set, new bunch of comparisons. The here compared US release "Volume 12" contains all episodes of Season 11. Contrary to the US TV Versions, all the DVD Versions are uncut and uncensored.
Episode 16 ("12 and a Half Angry Men") is more then one minute longer. Right at the beginning, there's an additional introducing scene with perverse references to Lois and drugs - quite harmless by comparison though. Later on, there a re some smaller scenes - probably removed for time reasons.
New scene at the bar right after the opening credits.
Peter says: "Okay, I got one. Who would you rather do? Lois or Bonnie?"
Joe: "Well, Bonnie has a moisture issue."
Peter: "So does Lois."
Quagmire argues: "Punch Lois in the back of the head. She just black out or is there a chance she might have a seizure?"
Peter: "I don't know."
Quagmire: "Okay. I thought you guys were married."
Joe's radio operator: "All units we've got a possible homicide at Number One Mayor's Mansion Iane."
Joe: "My God. That's the mayor's mansion."
He leaves and Quagmire says: "Thank God he's finally gone. Here's your drugs, Peter."
Quagmire gives Peter a bag with white powder.
Some more tit for tat during the meeting.
Peter: "I'd like to change my vote."
Seamus imitates him: "Me, too."
Peter: "I wanna change mine back then."
Seamus: "Me, too."
He also says: "Great minds."
Censored Audio Track
Brian yells after the postman without censoring: "You motherfucker, get out of here or I'll kill you!"
The scene at the restroom starts earlier.
Dr. Hartman comes in and Carl says while being on the toilet: "Hey, what the hell, man."
Dr. Hartman: "What?"
Carl: "You just made eye contact with me through the crack in the door, like, for a long time."
Dr. Hartman: "Just seeing if anyone was in there."
Carl: "Yeah, but you knew that after half a second, but you kept looking. You're gross. You're a gross guy."
When Brian asks about further reports, the DVD Version continues with Seamus. He's looking at the paper in front of him and starts speaking: "I..."
Then, he leans back with disappointment.
Peter also says: "Yeah, and you know, I wasn't Facebook friends with a lot of those guys before, but now I am."
He gets out his smartphone and makes a critical comment: "God, Seamus has listened to Mony Mony on Spotify over 2,000 times."