Staff - Help - Contact Search:
other comparisons
buy this title


The Uncut version on Amazon.com!





Akira






Serial Mom






Heat






Wishmaster Collection




Billy Madison

Comparison:

  • BBFC PG
  • German DVD
Release: Nov 17, 2010 - Author: Forrest - Translator: Victor - external link: IMDB
Comparison between the cut British DVD (PG) and the uncut German DVD, both from Universal.

For a PG rating the movie had to be edited in three scenes; The word "fuck" word taken out and two slightly violent scenes were cut. The Theatrical and VHS version was even more censored - here a valentines card with "I'm horny" written on it was removed.
In the meantime, an uncut DVD has been released in he UK.


2 cuts
1 x alternative footage which is slightly longer in the uncut version.
= 15,6 Sec.
Tim index: British DVD / German DVD

20:03-20:05/20:03-20:06

UK DVD: 2,28 Sec.
German DVD: 2,76 Sec.

After the teacher has finished reading the story about a dog, Billy starts moping about the boy not looking for his dog, using the f-word that had to go for the PG rating.
On the UK DVD a shot of the teacher has been integrated while in the uncut version the camera stays with Billy. The the UK version shows Billy, and when the teacher is shown again after his line, the uncut version starts a bit earlier, showing the teacher while she is still smiling.

German DVD: "You get your ass out there and you find that fucking dog."
UK DVD: "You get your ass out there and you find that dog."

0,48 Sec.

UK DVDGerman DVD



27:33/27:33-27:40
After the clown has hit the ground at Billy's party and everyone is laughing at him the last part of the shot is missing. We see blood running from his mouth while the people are still laughing. The first three frames of the following shot are missing as well.
7,36 Sec.



1:12:03/1:12:11-1:12:19
As Eric takes the burning cake out of the oven we see Billy laughing and the UK version ends. In the uncut version we see Billy longer before Eric goes up in flames. Billy jumps up and down and laughs at Eric until he falls to the ground. The first 1,5 seconds of the following scene are missing as well.
7,76 Sec.

comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN