Compared are:
- Edited German DVD "Saludos Amigos" (2004), identical to the US DVD.
- Uncut German Rental Tape "Donald Duck Drei Caballeros im Sambafieber" (80s)

In the new releases one scene, which shows Goofy having a smoke, has been edited.

23:00
Goofy with a cigarette, he blows a cloud of smoke. Then Goofy's air ride.
The edited version contains the following scenes: the cigarette has been spotted out in the first 3 seconds. Then a scene with Goofy, which shows Goofy blinking with his eyes, several times.
The total running time of this scene on DVD is 8 seconds, the running time on Tape is 12 seconds.
(3 seconds spotted out, 9 seconds cut)

The order of the following scenes have been changed:
The Tape shows Goofy flying, then a pan shot of a map. Due to the fact that Goofy's air ride is missing, the DVD shows the beginning of the pan shot first. Then Goofy's air ride and then the remaining part of the pan shot.

Left: Tape (Original) - Right: DVD (Edited)