Release: Jan 22, 2014 - Author: Muck47 - Translator: Tony Montana - external link: IMDB - more from this series
Compared are the TV Version and the DVD Version, the latter represented by the US DVD set "Volume 12".
4 differences, among them 1 with censored audio track
Length difference: 40.3 sec
Here we go. New DVD set, new bunch of comparisons. The here compared US release "Volume 12" contains all episodes of Season 11. Contrary to the US TV Versions, all the DVD Versions are uncut and uncensored.
The bible reinterptretation Episode 8 ("Lois Comes Out of Her Shell") contains a few new scenes. Looks like they needed to be cut from the TV Version for time reasons but the gag with the allegedly homosexual priest might have been too much for TV.
Peter keeps getting attacked by the bird and complains: "The scientist also threw in wolverine teeth for free. Why did I say yes? They aren't even mentioned in the song!"
Some more dialog.
Peter: "Listen, Mary, I know this isn't as romantic as seeing someone pressed to death."
Lois: "Joseph, relax. I'm having a good time."
Peter also says: "We'll leave the window part out of the Bible. They'll just misinterpret it anyway."
Then a cutaway. A priest says in front of his flock: "So in the Bible, Mary raises up a window to shield herself from the donkey. And, as we know, the biblical term for donkey is 'ass'. And who does not shield themselves from but, in fact, embraces inappropriate dealings with asses? The homosexual fornicator."
One of the people whispers to the guy next to him: "Seems like kind of a stretch."
The priest points at him: "Looks like we've got ourselves a homosexual fornicator right here!"
Censored Audio Track
Quagmire grouches uncensored: "It is a fucking plane!"