Staff - Help - Contact Search:
other comparisons




House: Two Stories






Resident Evil: The Final Chapter






Stalker






Akira




The Book Thief: Screenwriter Talks Studio Changes

World War Drama had to be More Family-Friendly

The film adaptation of the novel The Book Thief by Australian author Marcus Zusak has already been released in most territories theatrically so it's probably not that risky anymore for screenwriter Michael Petroni to voice some criticism he has for the final product.

The film tells the novel's story of a young girl that befriends a Jew during WWII who is hidden from the Nazis by her foster-parents. The reviews and success at the box office were rather disappointing for everyone involved since they felt that the film was too slight. That prompted Petroni to speak out:

Michael Petroni:My major disappointment with the rewrites was that they took out most of the magic realism that features in the book [...] Fox wanted a film that would appeal to families, not just adults, and Brian wanted to tell more of a straight, dramatic tale.

So, the complex dramaturgy was exchanged for more mass appeal. For example, the story is narrated by Death in the novel while that isn't that obvious in the film. But Petroni adds that this doesn't make it a bad movie. He's still proud of it and is happy with positive reactions that are out there, too. Still, this is one further example of how the film adaptation of a book misses out on some things that made the novel successful and the film not so much.

 

Release: Mar 16, 2014 - Author: Bob - Translator: Mike Lowrey - Source: IF

The Latest News

Jul 16, 2017 The Long Hair of Death by 88 Films (UK Blu-ray Release in July)

Jul 16, 2017 Warlock Collection in the US (Blu-ray Set with the Entire Trilogy)

Jul 16, 2017 The Dead Next Door New Edition in the US (Collector's Edition with New Bonus in September)

Jun 22, 2017 The Bird with the Crystal Plumage by Arrow Video (4K Remasted Blu-ray in June)

Jun 22, 2017 Madhouse on Blu-ray (Arrow Video Release in the UK and US)

Jun 22, 2017 The Stendhal Syndrome by Blue Underground (2K Remastered US Blu-ray in July)

Jun 22, 2017 The Lawnmower Man with Both Versions on Blu-ray (Theatrical Version and Director's Cut in the US)

Jun 17, 2017 Transformers: The Last Knight with a Longer Cut? (Allegedly Longer in China But Length Is Puzzling)

Jun 17, 2017 Sony Starts Clean Version Initiative (Authors Can't Wait to Get Their Hands on Those)

Jun 17, 2017 Spider-Man 3 - Editor's Cut Released on Blu-ray (US Gets New Cut in Limited Edition)

comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN