Staff - Help - Contact Search:
other comparisons




Saturday Night Fever






Heat






Rings






Fantastic Beasts and Where to Find Them




The Avengers: Also Censored in Great Britain

British Version Has Same Adjustments (Spoiler)

Yesterday, The Avengers came out on DVD/BD in the UK (where it is called Avengers Assemble). Unfortunately, the home video releases contain the same censored version that was released e.g. in Germany and numerous other countries (see earlier news).

Just like they did in Germany, Disney also issued a statement in the UK, saying that this scene was already altered in cinemas.

"There’s been no censorship, no foul play," declares Disney UK home entertainment spokesperson Lydia Rodrigues, "the version of Marvel’s Avengers Assemble on Blu-ray disc in the UK is the same as the version shown theatrically. It really is." (Homecinemachoice)

However, there's the rating report of the British BBC that explicitly mentions this scene for the theatrical version of the movie:

A slightly stronger moment occurs when a man is stabbed through the back by the chief villain's spear. The detail of the impact is not shown, only the tip of the spear protruding from the man's chest with a small amount of blood on it. (BBFC)

The BBFC did also release a statement, saying:

The DVD/Blu-ray version of MARVEL AVENGERS ASSEMBLE is classified 12. It differs from the theatrical version submitted to the BBFC which is classified 12A. (BBFC)

Censored in cinemas or not, the final outcome isn't satisfying for the fans of this mega success. With a little reluctance, it might be acceptable for those that don't want to import the uncensored version from the US, though.

For many fans, this should be the lesser of all problems when you think about the strong complaints that some bonus materials (e.g. an audio commentary with Joss Whedon) isn't included in the European releases and even the US don't contain everything. And we'd rather not talk about the debacle with the suitcase edition with all Disney/Marvel films in the US...

If we look at the best constellation for Disney, they want the customers of the US store Target to get the best possible edition of The Avengers. All the others have to accept less. At least until the next sales offensive brings new editions.

Release: Sep 19, 2012 - Author: Imbor Ed - Translator: Mike Lowrey

The Latest News

Apr 18, 2017 London Fields – Amber Heard Sues Over Porn Scenes (Johnny Depp’s Ex-Wife Disagrees With HC Elements)

Apr 18, 2017 Dunkirk – Christopher Nolan Comments on PG-13 (War Without Blood? No Anachronism for Nolan)

Apr 16, 2017 The Fate of the Furious - Censored in UK Cinemas (BBFC 12 Rating Could Only be Achieved by Cuts)

Apr 16, 2017 Four Bruce Lee Films 4K Remastered in May (Shout Factory About to Release the 2 missing BDs)

Apr 16, 2017 The Great Silence Restored in 4K (Corbucci Western Probably on Blu-ray soon)

Apr 16, 2017 Double Exposure in the US (Blu-ray release in April by Vinegar Syndrome)

Apr 16, 2017 The Climber on Blu-ray (Arrow Release in May)

Feb 19, 2017 Phenomena - 4K Remastered Release by Arrow Video (3-Disc Set With 3 Different Versions)

Feb 19, 2017 Fifty Shades Darker Gets an Unrated Version (Erotic Drama With Unmasked Edition in the UK)

Feb 19, 2017 Office Christmas Party: Unrated Edition on Blu-ray (Comedy Gets Prolonged for the Home Video Release)

comments powered by Disqus




Terms of Use - Contact - ADMIN